26.8.14

#SNEEK PREVIEW: The new Made by Carlijn website!


(source)

English
Hey Guys! I know, I've been quiet on my blog for a long time! The last time I uploaded an update was over 2 weeks ago! It's a shame! I know, but I've been very busy on my blog, even though it doesn't look like I've been busy (no new blog posts arrived, so how could I be busy with working on my blog??). I'm working on something new, behind the scenes. Today I want to show you a sneek preview of my blog! I expect to launch my renewed website next weekend!
Nederlands
Hey allemaal! Ik weet het, ik ben heel erg stil geweest op mijn blog de laatste tijd! De laatste keer dat ik iets plaatste was ruim 2 weken geleden. Ik ben erg druk geweest op mijn blog, ook al lijkt het nu van niet (hoe kan je druk bezig zijn met je blog als er niets nieuws online komt??). Ik ben bezig met iets nieuws, achter de schermen. Vandaag wil ik jullie vast een sneek preview laten zien, van wat er komen gaat! Ik verwacht dat ik volgend weekend mijn verniewde blog online kan zetten!




What will stay the same?
Basically, the look and feel of my blog will stay the same. I still like my design the way it was, but I decided to spice it up a little. I changed some fonts and (in my opinion) gave my design a more DIY/crafty look. The articles on my blog will stay the same, but I decided to reorganize my categories a little. And of course, you will still be able to find my blog by just typing www.madebycarlijn.nl in your browser.
Wat blijft hetzelfde?
De look en feel van mijn blog zal hetzelfde blijven. Ik vind mijn design zoals hij nu is nog steeds leuk, maar ik vond dat mijn design wel een opfrisbeurtje kon gebruiken. Ik heb daarom wat lettertypes veranderd en (in mijn mening) heb ik mijn design een meer DIY/creatief uiterlijk gegeven. De artikelen op mijn blog zullen ook hetzelfde blijven, al heb ik wel besloten om de categorieën te reorganiseren. En natuurlijk zul je mijn blog nog steeds kunnen vinden door gewoon www.madebycarlijn.nl in je browser te typen.




What is about to change?
 Bilingual 
On this blog, my current blog. You will notice that every blog post is bilingual. You can choose one of the two columns to read my blog, the English one, or the Dutch one. On my new blog, it is going to be a lot easier. You can easily pick a language on the side panel of my blog, and my entire blog will change into that language. And It won't be a shitty Google translate translation. All translations are made by me, just like I type two languages in each blog post, I will also be the author of the two languages of my renewed blog.

 Shop my closet and my handmade items 
A long time ago I wrote on my blog that I opened my own Etsy store. I always wanted to open my own online shop, and Etsy seemed perfect for me, because it specializes in handmade goods. But I wanted to make my online shop more convenient for my blog readers. On my new blog, you will find a shop directly on my blog. You can pay with PayPal or you can transfer money to my bank account. I will start with selling a small number of items and I will fill. up my online shop once I notice that there is a interest in my items.



 Reorganization of the categories 
I think my categories now, are quite mess. I would like to get them more organized, to make it easier for you to find back an article or an subject you are looking for. On my renewed blog, you will find the following categories, with the following subcategories:

DIY tutorials: Accessories, Costumes, Fashion, Home.
Fashion & Beauty: Inspiration, Make up, Outfits, Reviews, Shoplogs.
Food & Fitness: Diets/Foodchallenges, Fitness & Sports, Recipes.
Life: Friends, Love Life, School, Work, Other.
Photography: Challenges, My Photography work, Tips & Tricks.

 Switching from Blogger to Wordpress 
Even though I always enjoyed using Blogger, because of its easy interface and easy way of working, I wanted to add some extra options to my blog that just weren't possible with Blogger. That is my main reason for switching from Blogger to Wordpress.

Wat gaat er veranderen?
 Tweetalig 
Op mijn huidige blog kun je zien dat ik werk met twee kolommen om meerdere talen te weergeven. Links vind je de Engelse tekst en rechts de Nederlandse tekst. Op mijn nieuwe blog, zal er in de zijbalk van mijn blog een keuze zijn tussen een Nederlands vlaggetje of een Engels vlaggetje. Klik op de juiste vlaggetje en mijn gehele blog zal ovesrpringen op die taal. En nee, geen slechte Google Translate vertaling, alle vertalingen worden door mij geschreven.


 Shop mijn kleding & mijn handgemaakte items 
Enige tijd geleden schreef ik op mijn blog over het openen van mijn eigen Etsy store. Ik heb altijd de wens gehad om een eigen webshop te openen, Etsy leek voor mij het perfecte platform, omdat ze zich specialiseren in handgemaakte producten. Ik wilde heel graag iets creëren dat online shoppen voor mijn bloglezers gemakkelijker zou maken. Op mijn nieuwe blog, vind je daarom straks een online shop! Zo kun je online shoppen, zonder dat je mijn blog hoeft te verlaten. Je kunt betalen met PayPal of bankoverboeking. Ik begin met een klein assortiment aan spullen en zal later steeds meer proberen te uitbereiden. 

 Reorganiseren van de categorieën 
Naar mijn mening zijn mijn categorieën nu een beetje een rommeltje. Ik wil ze graag wat meer gestructureerd hebben, zodat jullie gemakkelijker artikelen of onderwerpen terug kunnen vinden. Op mijn vernieuwde blog, zul je onderstaande categorieën tegenkomen:

DIY tutorials: Accessoires, Kostuums, Fashion, Home.
Fashion & Beauty: Inspiratie, Make-up, Outfits, Reviews, Shoplogs.
Food & Fitness: Dieten/Food-challenges, Fitness & Sport, Recepten.
Life: Vriendschap, Liefde, School, Werk, Overige.
Fotografie: Challenges, Mijn fotografie werk, Tips & Tricks.

 Overstappen van Blogger naar Wordpress 
Ook al heb ik altijd met plezier gebruik gemaakt van Blogger (vanwege het hoge gebruiksgemak), wilde ik toch graag wat extra opties toevoegen aan mijn blog, die via Blogger helaas niet mogeijk waren. Dit is de grooste reden dat ik ben overgestapt van Blogger naar Wordpress. 



Enjoyed this article? Follow me:
 photo facebook_zps6f8ed461.png  photo bloglovin_zpsde03b93f.png  photo twitter_zps799eafe5.png  photo ilovefashionbloggers_zpsb9b2f44b.png  photo instagram_zpsad4dda77.png  photo pinterest_zpsa41402d4.png  photo youtube_zps03e71583.png
  Follow on Bloglovin
Follow on Bloglovin

7 opmerkingen:

  1. Gelukkig geen Google Translate vertalingen, die zijn de ergste, haha. Ziet er mooi uit!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ben benieuwd! Die Engelse vertaling is wel een leuk idee!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ziet er hartstikke leuk uit. Ik vind dat tweetalige heel overzichtelijk zo!

    BeantwoordenVerwijderen

Ik vind het altijd leuk om nieuwe reacties op mijn blog te lezen, en zal altijd een kijkje nemen op jouw blog na het plaatsen van een reactie! Ook tips, commentaar of andere opmerkingen kun je hier kwijt! Bedankt voor je reactie! Liefs Carlijn