25.2.14

#INSPIRATION: Are you ready for spring/summer 2014?


ENG: Now the sun is showing its face more often and the temperatures aren't really going down that much lately, I get more and more excited for spring and summer. With spring and summer in mind, I suddenly remembered that I haven't bought any spring-proof outfits jet. Summer tops and dresses aren't that hard to find, but what kind of jeans or pants can you wear during spring and summer? Especially here in the Netherlands, where the temperatures aren't always as high as I hoped they would be. Shorts are not always a good option. So what did I do? I started by Googeling some nice jeans/pants trends for the coming season! I got inspired by Esprit, who made a top 10 of favorite pants themselves. That motivated me to make my own top 10. With the latest spring and summer fashion trends in mind, I selected 10 trends in pants/jeans for the coming season!

NL: Nu dat de zon steeds vaker aanwezig is in ons kikkerlandje, en de temperaturen de laatste tijd niet meer echt omlaag gaan, krijg ik steeds meer zin in het voorjaar! Met het voorjaar in mijn hoofd, bedacht ik me plotseling dat ik nog helemaal geen lente-proof gaderobe heb aangeschaft voor dit jaar. Zomerse topjes en jurkjes zijn nooit zo moeilijk te vinden. Maar wat voor broek of jeans draag je nu tijdens het voorjaar? Vooral hier in Nederland, waar de temperaturen niet altijd zo hoog zijn als ik deze zou willen. Shorts zijn niet altijd een optie in dit, vaak koude, landje. Wat was mijn plan? Ik Googlede de laatste trends voor broeken voor het komende seizoen. Ik raakte geinspireerd door Esprit, die een top 10 met de favoriete broeken samengesteld had! Dit gaf mij motivatie om zelf ook een top 10 te maken. Met de laatste voorjaarstrends in mijn achterhoofd, selecteerde ik de 10 leukste broekentrends voor het komende seizoen.



1. Pretty Pastels
image source: fashpa.wordpress.com



2. 'Blue' Denim
image source: catalogfash.com


3. Wide-Leg Trousers
image source: luckymag.com


4. Tuxedo-Meets-Athletic-Striped Trousers
image source: styledecorum.com


5. All White
image source: blog.stylesight.com

6. Artistic prints
image source: springsummerfashiontrends.com

7. Disco Glam
image source: searchingforstyle.com

8. Hello yellow
image source: fashiongonerogue.com

9. Patchwork jeans
image source: fashion.telegraph.co.uk


10. Black and white
image source: cestnanna.wordpress.com/

ENG: I always love pastels, so that is one of my favorites. But besides that, I think yellow is an interesting trend as well. I'm not to fond of the wide legged trousers, but maybe my opinion will change during the season once I get used to it more. I do love the all white trend and the tuxedo-meets-athletic-striped trousers. What are the trends that you prefer?

NL: Ik ben altijd fan van pastelkleuren, dus deze trend is één van mijn favorieten. Daarnaast vind ik de kleur geel een interessante trend voor dit voorjaar. Ik ben niet zo'n fan van wijde broeken, maar misschien dat mijn mening gedurende het seizoen nog wel verandert, zodra ik wat meer aan deze trend gewend raak. Ik ben wel enorm fan van de 'all-white' trend en ook de 'tuxedo-meets-athletisch-gestreepte broeken' trend vind ik echt prachtig! Welke trends zijn jouw favoriet?

Trend sources:
Glamour.com
Trendstyle.net



Enjoyed this article? Follow me:



Follow on Bloglovin
Follow on Bloglovin

4 opmerkingen:

  1. Leuk artikel :), ik ben ook fan van pastelkleurtjes en all white looks. De broeken met strepen en disco glam lijken me wel leuke trends om te proberen!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik vind die pasteltrend zo ontzettend leuk! heel fris en vrolijk :)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mwah, ik vind niet alles leuk, pastel of juist felle kleuren hou ik dan wel van. En denim, maar dat kan altijd!
    Liefs, Ypie

    BeantwoordenVerwijderen

Ik vind het altijd leuk om nieuwe reacties op mijn blog te lezen, en zal altijd een kijkje nemen op jouw blog na het plaatsen van een reactie! Ook tips, commentaar of andere opmerkingen kun je hier kwijt! Bedankt voor je reactie! Liefs Carlijn