7.1.14

#SHOPLOG: My new love: Sleek Showstoppers palette!


ENG: A few weeks ago, when I was reading some blogs, I saw an amazing an pretty item reviewed on a blog; The Sleek Showstoppers palette (I can't remember which one, unfortunately). The moment I saw the palette, the item was a definite must have on my wishlist. I searched online hoping I could find the palette somewhere on a webshop, but I never found it. I knew I was going to visit London in a few days after I saw the palette on that blog. So when I arrived in London I visited a lot of different stores to look for this palette. I can't even remember how many stores I tried, but I wanted the palette so desperately that I couldn't stop searching for it. Unfortunately, I never found the palette. I was sad, thinking that I could never find it again. Until I visited Eindhoven to do some New Years shopping. And I noticed a new store in Eindhoven: BOQZ. I really love the concept. Small retailers can rent a box in that store, and sell their items or just promote their businesses. And there it was, a small box filled with Sleek products. I never would have thought to find a Sleek palette in a store in Eindhoven, but they actually sold the Sleek Showstoppers palette. I couldn't be happier than I was that exact moment! So, I just want to show you this amazing and pretty palette that I absolutely love. Have fun reading!

NL: Een paar weken geleden was ik wat blogs aan het lezen, en kwam ik terecht bij een artikel over een geweldig product; the Sleek Showstoppers palette (ik weet helaas niet meer welke blog dit was). Het moment dat ik het palette zag, was ik verliefd en werd het item een item op mijn wish list! Ik zocht online, hopende dat ik het palette op een webshop zou kunnen vinden. Maar helaas zag ik het palette nergens te koop staan. Ik wist dat ik enkele dagen nadat ik het artikel gelezen had, naar Londen zo gaan. Dus eenmaal aangekomen in Londen heb ik vele winkels afgespeurd naar het palette. Ik kan me niet eens meer herinneren hoe veel winkels ik bezocht heb, maar helaas heb ik het palette nergens kunnen vinden. Ik was best verdrietig, want ik ging er direct vanuit dat ik het palette nu nergens meer zou kunnen kopen. Totdat ik naar Eindhoven ging om wat nieuwjaarsaankopen te doen. Ik bezocht hier een nieuwe winkel BOQZ. Een winkel met een geweldig concept. Kleine retailers kunnen hier een box huren om hun spullen te verkpoen. Ik had nooit gedacht dat ik een Sleek palette in Eindhoven zou kunnen vinden, maar ze verkochten gewoon het Sleek Showstoppers palette. Ik kon niet blijer zijn dan ik was op dat moment. Dus nu wil ik graag mijn enthousiasme met jullie delen, en jullie dit geweldige palette laten zien. Have fun!




  

ENG: I really love the box with a look of smashed eyeshadow. My favorite colors are the light pink shimmered color the fourth color of the bottom row. And the red/purple one with shimmers (the second one from the first row). The palette is really amazing, below you can find swatches of all the colors.

NL: Ik ben echt helemaal fan van het design van het doosje met de kappotte oogschaduw. Mijn favoriete kleuren zijn de lichtroze met shimmer die je op de vierde rij van onder vindt, en de rood/paarsige kleur (de tweede kleur op de eerste rij). Het palette is echt geweldig. Hieronder vind je de swatches van alle kleuren.



ENG: In the look below you can see me wearing some of the make up of Sleek. I used the colors that are marked with a circle. Besides the Sleek Showstoppers palette I also used the following make up:
- Rimmel Stay Matte Foundation (Soft Beige)
- Maybelline Fit Me Compact Powder
- KIKO Bronzer Powder (Shade 103)
- Rimmel Moisture Renew Lipstick (Coral Garden)
- Sleek Blush by 3 Flame (Bonfire)
- Maybelline Master Duo Eyeliner (Black)
- Max Factor False Lash Effect Fusion Mascara (Black)
- KIKO Eyebrow Marker (Color 03)

(My hair was still wet, because I just came out of the shower)

NL: In de look hieronder kun je mij zien met 3 kleuren uit het Sleek Showstoppers palette. Ik gebruikte de kleuren die gemarkeerd zijn met een cirkel. Daarnaast gebruikte ik de volgende make-up op mijn look af te maken:
- Rimmel Stay Matte Foundation (Soft Beige)
- Maybelline Fit Me Compact Powder
- KIKO Bronzer Powder (Shade 103)
- Rimmel Moisture Renew Lipstick (Coral Garden)
- Sleek Blush by 3 Flame (Bonfire)
- Maybelline Master Duo Eyeliner (Black)
- Max Factor False Lash Effect Fusion Mascara (Black)
- KIKO Eyebrow Marker (Kleur 03)

(Mijn haren zijn nat op de foto, ik kwam net uit de douche)












Enjoyed this article? Follow me:



Follow on Bloglovin
Follow on Bloglovin

2 opmerkingen:

  1. Wauw wat een mooie kleuren en wat ben jij een knap meisje :)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dit is al voor de zoveelste keer een geslaagd palet van Sleek :)

    BeantwoordenVerwijderen

Ik vind het altijd leuk om nieuwe reacties op mijn blog te lezen, en zal altijd een kijkje nemen op jouw blog na het plaatsen van een reactie! Ook tips, commentaar of andere opmerkingen kun je hier kwijt! Bedankt voor je reactie! Liefs Carlijn