11.9.13

#EVENT: It's Weekend Fashion event in Eindhoven!

NL: Afgelopen vrijdag en zaterdag was het 'It's Weekend' in Eindhoven, een fashion event dat twee dagen duurde! Tijdens dit weekend waren er diverse modeshows, danceshows en natuurlijk waren alle winkels open, waardoor er genoeg tijd was om the gaan shoppen! Ik ben naar 'It's Weeend' geweest op zaterdag, samen met mijn beste vriendinnetje. Eerst hebben we de modeshows en dansshows vlakbij de Piazza bekeken, daarna zijn we Eindhoven ingelopen om te gaan shoppen! Wil je foto's zien van deze dag? Lees dan snel verder!

ENG: Last Friday and last Saturday it was 'It's Weekend' in Eindhoven, a fashion event that lasted for two days! During this weekend there where loads of fashion shows, dance shows and of course all stores where open so there was plenty of time to do some shopping. I went to 'It's Weekend' on Saturday, together with my best friend. First we watched the Fashion show and Dance show near Piazza, a shopping area in the center of Eindhoven, and afterwards we went for some shopping ourselves. Do you want to see some pictures? Please continue reading!

I don't say it that often, but the model guy in the back, he is really perfection. His hair and his smile. He just has the perfect look, haha!








NL: In de video hieronder zie je een kort stukje van de modeshow van Diesel. Ook te zien op mijn Instagram account (@MadebyCarlijn)
ENG: In the video below, you see a small part of the fashion show of Diesel. This video is also available on my Instagram account (@MadebyCarlijn)
video

NL: Na de modeshow trokken we er op uit om te shoppen. Ik ging op zoek naar een kokerrok met blazer voor een belangrijke meeting op mijn werk. En ik ging naar 2Balou om daar wat leuke outfits te passen. (ik heb alleen momenteel niet zo heel veel geld, dus ik mocht niets kopen van mezelf) Ik werd enorm verliefd op deze prachtige maxirok, en heb nu eigenlijk al spijt dat ik hem niet heb gekocht, haha!

ENG: And afterwards I went for some shopping. I bought a Pencil Skirt and a blazer for an important meeting at my Job. And I went to 2Balou to try on some of the outfits (I didn't have a lot of money so I wasn't allowed to buy anything) I fell in love with a pretty maxi skirt, and I already regret not buying the skirt.





 photo signature1_zps86efc99c.jpg

2 opmerkingen:

Ik vind het altijd leuk om nieuwe reacties op mijn blog te lezen, en zal altijd een kijkje nemen op jouw blog na het plaatsen van een reactie! Ook tips, commentaar of andere opmerkingen kun je hier kwijt! Bedankt voor je reactie! Liefs Carlijn